À PROPOS
À PROPOS
Ayant acquis une expérience riche et variée depuis plus de vingt ans à l’étranger comme en France,
je suis toujours ouverte et curieuse de découvrir
de futurs projets culturels, événementiels ou de communication
sur lesquels je pourrai m’impliquer,
soit en tant que productrice, organisatrice, coordinatrice, commissaire d’exposition ou rédactrice.
Pourquoi ce site web ?
Parce que depuis des années, je rêvais d’un espace que je nommerai l’Atelier CC, où serait condensé l’ensemble de mes activités,
tel un press-book à la fois professionnel et personnel, puisque depuis mes débuts, les deux sont totalement entremêlés.
Parce qu’aussi, je tenais à rendre hommage à toutes les personnes et à tous les lieux avec qui j’ai collaboré.
Parce qu’enfin, je ne pourrai imaginer vivre sans la présence indispensable de toutes ces choses qui continuent à me nourrir :
l’art, l’esthétique, la culture, la lecture, la musique, la danse, les voyages, l’exotisme, la curiosité, l’ouverture, la découverte de l’autre, la vie à l’étranger, etc… que j’ai voulu partager ici.
Alors, voilà, après plusieurs années de tentatives, non sans doutes, embûches ou procrastination, c’est fait, mon site web est enfin là !
Née le 27 octobre 1970 à Paris, de nationalité française, diplômée en Anglais, en Japonais (Maîtrise, LCAO Jussieu Paris 7) et en Histoire de l’Art (Maîtrise, Sorbonne Paris 1), j’ai quitté la France en 1996 pour aller vivre et travailler au Japon. J’ai toujours poursuivi l’apprentissage de langues étrangères, comme le Khmer, le Coréen et le Portugais tout au long de mon expérience d’expatriation qui a nourrit la moitié de ma vie.
Depuis plus de 25 ans, en tant que commissaire d’exposition indépendante, j’ai organisé de nombreuses expositions d’artistes, photographes et peintres dans les différents pays où j’ai vécu, en France, au Japon, au Cambodge, en Corée du Nord, en Suisse et au Mozambique, collaborant avec des galeries (Java Creative Café, Maputo a Pé, Machamba Criativa), des musées (Musée Guimet, Musée de L’Elysée), des centres culturels (Institut Français à Tokyo, Kyoto et Fukuoka, Centre Culturel Franco-Mozambicain, Fundaçao Fernando Leite Couto, 16 Neto) et des festivals (Angkor Photo Festival, Yangon Photo Festival, Automne de la Culture du Japon à Genève, Kyotographie, Maputo Fast Forward, Nuku Photo Festival Ghana, World Press Photo). J’ai également été membre de la Fondation Gilles Caron de 2009 à 2015.
Parallèlement, entre 1998 et 2008, en tant que journaliste culturelle freelance, j’ai travaillé pour divers titres de la presse écrite française et étrangère (France Japon Eco, Les Voix, Jipango, Kateigaho International Edition, Cambodge Soir, AFP, Guide Louis Vuitton, etc…) mais également pour d’autres médias en tant que fixer (Radio France Culture, Télévision France 5) et j’ai enseigné sur les médias et le journalisme au Centre culturel français de Tokyo.
J’ai aussi participé à la coordination d’événements culturels (Coupe du Monde Japon – Corée du Sud en 2002 pour la Cité des Congrès à Nantes), j’ai été membre du conseil d’administration de l’Ecole Française de Maputo – Lycée Gustave Eiffel, engagée dans la communication, le marketing, la logistique et la coordinatrice du Comité des Evénements entre 2014 et 2019.
UN GRAND MERCI
à tous les artistes, collaborateurs, institutions, lieux, partenaires, famille et amis rencontrés avec plaisir dans les six pays où j’ai tant aimé vivre et travailler et à tous les autres que je n’ai pas pu nommer ici mais qui, j’espère, se reconnaitront.
Ayant acquis une expérience riche et variée depuis plus de vingt ans à l’étranger comme en France, je suis toujours ouverte et curieuse de découvrir de futurs projets culturels, événementiels ou de communication sur lesquels je pourrai m’impliquer, soit en tant que productrice, organisatrice, coordinatrice, commissaire d’exposition ou rédactrice.
Pourquoi ce site web ?
Parce que depuis des années, je rêvais d’un espace que je nommerai l’Atelier CC, où serait condensé l’ensemble de mes activités, tel un press-book à la fois professionnel et personnel, puisque depuis mes débuts, les deux sont totalement entremêlés. Parce qu’aussi, je tenais à rendre hommage à toutes les personnes et à tous les lieux avec qui j’ai collaboré. Parce qu’enfin, je ne pourrai imaginer vivre sans la présence indispensable de toutes ces choses qui continuent à me nourrir : l’art, l’esthétique, la culture, la lecture, la musique, la danse, les voyages, l’exotisme, la curiosité, l’ouverture, la découverte de l’autre, la vie à l’étranger, etc… que j’ai voulu partager ici. Alors, voilà, après plusieurs années de tentatives, non sans doutes, embûches ou procrastination, c’est fait, mon site web est enfin là !
Née le 27 octobre 1970 à Paris, de nationalité française, diplômée en Anglais, en Japonais (Maîtrise, LCAO Jussieu Paris 7) et en Histoire de l’Art (Maîtrise, Sorbonne Paris 1), j’ai quitté la France en 1996 pour aller vivre et travailler au Japon. J’ai toujours poursuivi l’apprentissage de langues étrangères, comme le Khmer, le Coréen et le Portugais tout au long de mon expérience d’expatriation qui a nourrit la moitié de ma vie.
Depuis plus de 25 ans, en tant que commissaire d’exposition indépendante, j’ai organisé de nombreuses expositions d’artistes, photographes et peintres dans les différents pays où j’ai vécu, en France, au Japon, au Cambodge, en Corée du Nord, en Suisse et au Mozambique, collaborant avec des galeries (Java Creative Café, Maputo a Pé, Machamba Criativa), des musées (Musée Guimet, Musée de L’Elysée), des centres culturels (Institut Français à Tokyo, Kyoto et Fukuoka, Centre Culturel Franco-Mozambicain, Fundaçao Fernando Leite Couto, 16 Neto) et des festivals (Angkor Photo Festival, Yangon Photo Festival, Automne de la Culture du Japon à Genève, Kyotographie, Maputo Fast Forward, Nuku Photo Festival Ghana, World Press Photo). J’ai également été membre de la Fondation Gilles Caron de 2009 à 2015.
Parallèlement, entre 1998 et 2008, en tant que journaliste culturelle freelance, j’ai travaillé pour divers titres de la presse écrite française et étrangère (France Japon Eco, Les Voix, Jipango, Kateigaho International Edition, Cambodge Soir, AFP, Guide Louis Vuitton, etc…) mais également pour d’autres médias en tant que fixer (Radio France Culture, Télévision France 5) et j’ai enseigné sur les médias et le journalisme au Centre culturel français de Tokyo.
J’ai aussi participé à la coordination d’événements culturels (Coupe du Monde Japon – Corée du Sud en 2002 pour la Cité des Congrès à Nantes), j’ai été membre du conseil d’administration de l’Ecole Française de Maputo – Lycée Gustave Eiffel, engagée dans la communication, le marketing, la logistique et la coordinatrice du Comité des Evénements entre 2014 et 2019.
UN GRAND MERCI
à tous les artistes, collaborateurs, institutions, lieux, partenaires, famille et amis rencontrés avec plaisir dans les six pays où j’ai tant aimé vivre et travailler et à tous les autres que je n’ai pas pu nommer ici mais qui, j’espère, se reconnaitront.
© Christine Cibert • tous droits réservés • mentions légales •